PERANGKAT LUNAK PENTERJEMAH KALIMAT INGGRIS-INDONESIA DENGAN METODE LOADING DATA SEMENTARA
PERANGKAT LUNAK PENTERJEMAH KALIMAT INGGRIS-INDONESIA DENGAN METODE LOADING DATA SEMENTARA
Tahun 2003
Dalam ilmu komputer, suatu kalimat dalam bahasa Inggris dapat didekati dengan dua pendekatan yang berbeda. Pendekatan pertama adalah pendekatan struktur (syntactically approach) dan pendekatan kedua adalah pendekatan makna (semantically approach).
Pendekatan struktur (syntactically approach) digunakan untuk mengecek apakah suatu kalimat memenuhi aturan tata bahasa atau tidak (grammatically / syntactical correct). Proses ini dinamakan parsing, programnya dinamakan parser dan output-nya berupa parse tree / derivation tree. Lebih jauh tentang parsing dapat dilihat pada folder dokumentasi.
Pendekatan makna (semantically approach) digunakan untuk mengetahui makna suatu kalimat. Dalam penulisan ini , hal tersebut dilakukan dengan menterjemahkan kalimat bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia.. Proses ini dinamakan translating, programnya dinamakan translator dan output-nya berupa kalimat bahasa Indonesia.
Kedua pendekatan di atas memiliki kesamaan dalam penggunaan recognizer, suatu program untuk mengenali kata-kata dalam suatu kalimat beserta dengan jenisnya (predicates) yang dihubungkan ke suatu file database tersendiri. Kesamaan yang lain adalah digunakannya context free grammars dan aturan substitusi sebagai batasan,
Mengimplementasikan pendekatan semantik ke dalam program sederhana merupakan tujuan penulisan ini. Termasuk di dalammya adalah menemukan algoritma sederhana untuk penterjemahan dan membuat program yang efisien dan efektif. Algoritma yang benar untuk proses penterjemahan adalah dengan mendekati suatu kalimat dengan pendekatan struktur kemudian baru pendekatan semantik. Suatu kalimat diparsing menghasilkan parse tree, kemudian dilakukan pemetaan tree bahasa asal ke bahasa tujuan
Incoming search terms for the article:
- penerjemah kalimat indonesia ke inggris
- penterjemah kalimat
- penerjemah kalimat inggris indonesia
- applikasi penerjemah kalimat inggris - indonesia
- penggunaan any pada kalimat dalam bahasa inggris
- penerjemah kalimat bahasa inggris
- penerjemah kaliimat bahasa inggris
- penerjema kalimat
- parsing kalimat dalam program visual
- loading bahasa inggris indonesia
- kalimat inggris
- skripsi Perangkat Lunak Tes Akademik On Line Berbasis Web
